Жертвите на скандала в пощите в момента – 250 мъртви, четирима „самоубийства“ и бременна майка зад решетките
Днес Алън Бейтс ще даде глас на стотици онеправдани заместник-началници – живи и мъртви.
В дългоочакваното си свидетелство по време на разследването на ИТ скандала Horizon, Алън, чиято неуморна кампания вдъхнови хитовата драма на ITV Mr Bates Vs The Post Office, ще даде показания, като призовава полицията да преследва отговорните.
Говорейки с Mirror миналия месец, Алън, който основа Justice for Subpostmasters Alliance (JFSA), каза: „Хората чакат от години. Те искат да сложат край на това и да продължат напред и могат Не, докато това все още продължава, не мисля, че правителството наистина го разбира от гледна точка на жертвата.
В история, която отразява тази на стотици негови колеги заместник-пощенски началници, дефектна ИТ система, инсталирана в клонове в Обединеното кралство в началото на хилядолетието, доведе до обвинението на Алън в кражба на повече от £7000 от неговия клон в Ландъндо, Северен Уелс.
Алън далеч не беше сам в тежкото си положение. Както вече знаем, проблемите в софтуерната система Horizon доведоха до фалшиви финансови несъответствия, водещи до стотици обвинения в кражби, фалшиво счетоводство и измами. Между 1999 г. и 2015 г. повече от 700 заместник-пощенски ръководители бяха преследвани въз основа на информация, предоставена от Horizon, което доведе до унищожаване на поминъка, съсипана репутация и широко разпространено отчаяние.
Една невинна майка се оказа бременна зад решетките, докато четирима от погрешно обвинените починаха при трагични обстоятелства. През февруари стана ясно, че повече от 250 жертви са умрели, без изобщо да видят справедливост.
Докато Алън говори още веднъж от името на жертвите на Пощенската служба, Mirror разглежда какво се е случило с жертвите на скандалът с пощите...
Алън Бейтс
Бившият заместник-началник на пощата Алън Бейтс, изигран в драмата от Тоби Джоунс, и партньорката Сузане (Джули Хезмондхалг) имаха големи надежди, когато през 1999 г. отвориха собствен магазин с пост. офис гише в живописното предградие Llandudno на Craig-y-Don. Двойката очакваше с нетърпение да балансира между финансовата стабилност и времето за своите хобита и интереси – вместо това те се оказаха в капана на кафкиански кошмар.
Алън за пръв път осъзна проблемите с Horizon, когато книгите му показаха недостиг от £6000, с множество дублирани транзакции, сочещи към сериозна грешка. Пощата в крайна сметка прекрати договора на Алън независимо от това през 2003 г., твърдейки, че 1200 паунда все още не са отчетени. Алън и Сузане изгубиха гишето в пощенската си служба, както и инвестиционни пари на стойност приблизително £60 000.
Алън беше този, който се бори за справедливост, настоявайки гласовете на служителите на пощата да бъдат чути и да им се вярва. Днес Алън е пенсиониран, но все още е много ангажиран в борбата за справедливост за бившите си колеги, много от които все още са в неизвестност, докато чакат имената им да бъдат изчистени. Алън каза на Wales Online: „На 68 години бих се радвал да мога да сваля крака си от педала. Но ще продължа да участвам, докато всички от първоначалната група, които имат право на обезщетение, не получат пълното финансово обезщетение, на което отговарят. След като всички получат парите си, ще почувствам, че съм дал своя принос."
Поради десетилетията на неуморна кампания, героичният Алън беше препоръчан за OBE, но в крайна сметка реши да откаже полагащата се чест на разочарованието си от факта, че бившата шефка на пощата Паула Венелс стана командир на Ордена на Британската империя през 2019 г. В предишно интервю за Mirror Алън разкри: „Почувствах се толкова дълбоко обиден. Тя ръководеше политика на тормоз Стотици невинни хора не само че правителството не я е помолило да го върне. Още по-лошото е, че въпреки че знае за това как хората са страдали и някои случаи са загинали по време на нейното наблюдение. чувствам се склонен да го върна." Той получи наградата за специално признание на The Mirror's Pride of Britain през 2023 г.
Джо Хамилтън
Джо Хамилтън (в ролята Моника Долан) беше назначена за заместник-пощенски началник в селски магазин в Саут Уорнбъроу , Хемпшир, през 2003 г. Когато започна да изпитва проблеми с Horizon, Джо предположи, че това се дължи на собствените й грешки и дори започна да използва личните си финанси, за да ги изплати. В отчаянието си Джо повторно ипотекира дома си два пъти и се оказа с планина от дългове.
Неспособна да се довери на семейството си през това мрачно време, Джо беше уволнена, когато през 2006 г. липсваха £10 000. В крайна сметка тя беше обвинена в кражба на повече от £36 000 и се яви в съда две години по-късно. В крайна сметка тя прие по-малко обвинение за фалшиво счетоводство, с уговорката, че няма да излежи затвор, ако върне парите.
Давейки се в море от дългове, Джо, сега на 66 години, в крайна сметка продаде магазина си и вместо това си намери работа като чистачка, което прави и до днес. Всичко обаче се промени през 2009 г., когато Джо срещна лидера на кампанията Алън на среща на пощенски началници, търсещи справедливост, което я подтикна да се присъедини към битката и най-накрая да изчисти името си.
За щастие, през 2021 г. Джо стана един от щастливците, чиито присъдата беше отменена и беше отпразнувана в нейното село с парти, пълно с шампанско. Припомняйки си празничните сцени, които се разиграха, Джо каза пред The Sun: „Когато завихме зад ъгъла, имаше хора на селската зеленина. Всички махаха и когато спрях до къщата си, парапетите бяха покрити с овесарка.“
За съжаление, топлото посрещане се оказа горчиво, тъй като и двамата родители на Джо бяха починали от инсулти в този момент, преди да научат щастливата новина. Днес Джо все още е пламенен борец за каузата и няма намерение да спре, преди работата им да е свършена. Тя продължи: „Все още не е свършило. Бях с Алън от първия ден и чувствам, че ако той не спре, аз не мога да спра. Не мога да спра да се боря за други хора.“
Лий Касълтън
Лий Касълтън, изигран от Уил Мелър в новата драма, в крайна сметка фалира след двугодишна съдебна битка с пощата. Лий закупи пощенска служба в Бридлингтън през 2003 г. и скоро започна да забелязва тревожни несъответствия. Правилно вярвайки, че компютърната система Horizon е виновна, Лий се обадил на линията за помощ общо 91 пъти, молейки за помощ.
Загубите скочиха до £25 000 до март 2004 г., същия месец, в който Лий беше отстранен и осъден да върне огромната сума. Лий отказал и пощата го отвела във Върховния съд, където той бил принуден да бъде негов собствен представител. След като той загуби делото, пощенската служба преследва Лий за големи съдебни разходи от £321 000, оставяйки го фалирал.
Говорейки с BBC News през септември, преди подновяването на общественото разследване, Лий каза: „Единственото нещо, което търся, е малко отговорност... някой наистина да каже: „Това беше лошо , това беше наистина лошо.“ Когато го попитаха дали би искал извинение, Лий добави: „Би било хубаво, но се съмнявам [ще го получа].“
Seema Misra
Подпощенски началник Seema Мисра беше бременна в осмата седмица с второто си дете, когато беше осъдена на 15 месеца зад решетките, след като беше погрешно обвинена в кражба на £74 000 от пощата. Seema излежа четири месеца от присъдата си и роди, докато все още носеше електронния си пробационен етикет.
Припомняйки си този болезнен период от живота си по време на интервю за The Sun, майката на две деца Seema, сега на 47 години, сподели : "Ако не бях бременна, щях да посегна на живота си. Бях на дъното." Разказвайки за „живия кошмар“ да си бременна в затвора, тя продължи: „Да бъда бременна в затвора беше ужасяващо. Беше всичко, което си бях представяла и по-лошо. Беше нечисто, чувствах, че имам ограничени предродилни грижи и постоянно бях Ужасен, че някой ще ме нападне. Никога след милион години не съм се превърнал в стълб на обществото щях да си представя, че щях да свърша в затвора."
Извън стените на затвора семейството на Seema също страдаше. Съпругът Дейвиндър беше нападнат, след като снимката й се появи във вестника, и също трябваше да преживее разбито сърце, че е отбягван от приятели, докато се грижи за техния тогава 10-годишен син Адитья. За щастие, присъдата на Seema беше отменена през 2021 г., но травматичните спомени от това време все още са големи.
Говорейки с The Times, Seema разсъждава: „Те не осъзнаваха, че си играят с живота ми, живота на майка ми, живота на съпругата. Дори някой със стоманено сърце не би направил това. не могат да бъдат хора, но те продължават да го правят, те все още са на свобода, докато аз бях в затвора."
Мартин Грифитс
Баща на две деца. Мартин Грифитс трагично почина от самоубийство през 2013 г. само на 59-годишна възраст, след като беше фалшиво заподозрян във финансови злоупотреби в пощенския си клон в Ellesmere Port. Семейството на Мартин казва, че огромното напрежение е повлияло на физическото и психическото здраве на заместник-пощенския началник и през 2020 г. те призоваха правителството да предприеме много по-строги мерки за преразглеждане.
Припомняйки мъката, която семейството му преживя след загубата на Мартин, неговият племенник Самуел Кавийн каза пред Liverpool Echo: „Седмиците след смъртта на Мартин бяха най-лошите седмици в живота ни. Когато чичо ми почина, получих телефонно обаждане посред нощ от съпругата му Джина. беше ужасяващо. Поглеждайки назад, изглежда, че смъртта му е откраднала толкова ценно време, тъй като синът му има дете миналата година и дъщеря му очаква, но той не е бил тук, за да види това.
„Чувствам, че значителна част от семейството ми е отнета от мен. Семейните събирания бяха и бяха ограничени. Животът и репутацията на чичо ми бяха разкъсани от Пощата и психическото му здраве беше напълно разрушено. Това е абсолютна трагедия.“
Питър Хъксам
През юли 2020 г. полицията откри тялото на началника на пощата в Девън Питър Хъксам, който умря сам вкъщи при предполагаемо самоубийство, след като изслужи осем -месечна присъда заради недостига на £16 000. 22-годишният брак на Питър се разпадна поради изпитанията му и той се бореше с алкохолизъм и проблеми с психичното здраве Ковел заявява: „За съжаление положението на нещата е по-скоро незадоволително, че не мога да дам никакви полезни заключения относно точните обстоятелства на смъртта на Питър. Той живееше сам и почина няколко седмици преди това, в резултат на което тялото му беше силно разложено и не беше възможно да се посочи причината за смъртта. Нямаше подозрителни обстоятелства."
Фиона Макгоуън
Съобщава се, че майката на две деца Фиона Макгоуън изпадна в дълбока депресия, след като тя и партньорът й Фил Коуън бяха обвинени в кражба на £30 000 от нейната пощенска служба в Единбург, тя почина от случайно предозиране с антидепресанти и алкохол през 2009 г., докато чакаше да се яви в съда.
Фил Коуан сега живее в Тайланд , каза пред The Sunday Post: „Фиона може би все още е жива днес, ако не беше изправена пред съда за фалшиви обвинения в кражба и умря, преди да изчисти името си.“
Джулиан Уилсън
Покойният Джулиан Уилсън, който ръководеше пощенска служба в Astwood Bank, Worcestershire, беше отстранен от поста си през 2008 г., след като одитори откриха липса на повече от £27 000 от сметките на клона, смята неговата вдовица Карън, която се закле да продължи да се бори от негово име стресът от ситуацията допринесе за смъртта му от рак на червата през 2020 г. Карън каза пред The Guardian: „Той беше само на 67. Никога не съм казвал, че това го е убило, но определено допринесе значително.“
Саман Каур
След като беше обвинена в кражба от работодателя си, базираната в Мидландс заместник-поща Саман „Сам“ Каур, изиграна от Крупа Патани в „Мистър Бейтс“, изпита агонизиращи проблеми с психичното си здраве. Тя се присъедини към кампанията за справедливост заедно с подкрепящия я съпруг Джасгун Сингх, изигран от Амит Шах от Happy Valley.
Имате ли история за споделяне? Изпратете ни имейл на [email protected]
